다운타운의 폭력
경관 아미고와 로메로는 범죄 현장을 발견하나 반장의 지시로 추적을 중단하고 로메로는 죽는다. 모든 일은 범죄조직 보스인 토미스의 지령이며 그는 경찰 간부들과도 내통하고 있었다. 아이고는 미국에서부터 토미스를 추적하던 스티브와 로메로의 아내인마리아, 그에게 설득된 반장, 폴과 힘을 합하여 토마스를 체포하려는 작전을 실해한다. 그들은 토마스가 무엇보다도 아끼는 그의 딸을 납치하여토마스를 유인하는데 성공한다. 교환 장소에 나타난 토마스, 그의 달을 데리고 한걸음씩 나아간다.
