Saison
- Saison 2 1999-10-02
- Saison 1 1998-10-03
Episode
- Episode 1: Épisode 1
- Episode 2: Épisode 2
- Episode 3: Épisode 3
- Episode 4: Épisode 4
- Episode 5: Épisode 5
- Episode 6: Épisode 6
- Episode 7: Épisode 7
- Episode 8: Épisode 8
- Episode 9: Épisode 9
- Episode 10: Épisode 10
- Episode 11: Épisode 11
- Episode 12: Épisode 12
- Episode 13: Épisode 13
- Episode 14: Épisode 14
- Episode 15: Épisode 15
- Episode 16: Épisode 16
- Episode 17: Épisode 17
- Episode 18: Épisode 18
- Episode 19: Épisode 19
- Episode 20: Épisode 20
- Episode 21: Épisode 21
- Episode 22: Épisode 22
- Episode 23: Épisode 23
Orphen Saison 2 Épisode 1
Orphen est un sorcier rebelle vis-à-vis de l'institution qui l'a formé. À cours d'argent, il enseigne la magie au fils du tavernier du village pour payer son ardoise, tout en s'intéressant de près au manoir des Everlastin, où est enfermé un artefact qu'il convoite : l'épée de Burtanders.
Mais lorsqu'il parvient enfin à s'en approcher le terrible dragon Bloody August fait son apparition, voulant semble-t-il s'emparer de l'épée lui aussi.
