Schock
Depuis qu’il a perdu sa licence, Bruno exerce illégalement la médecine à Cologne et se fournit en médicaments dans des circuits parallèles. Connu pour sa discrétion, la pègre locale fait appel à ses services pour soigner des chefs de gang blessés par balle ou des prostituées dans les bordels de la ville. Tout se complique lorsqu’il reçoit pour mission d’obtenir un traitement contre le cancer à administrer à un chef de la mafia.
