Season
- Season 1 2003-04-04
Episode
- Episode 1: Naels en Boereboude
- Episode 2: Popster, Toerisme, Sirene en Ligte
- Episode 3: Die Peoples Pool, die Sitholes, Brittney en die Naeltjiering
- Episode 4: Monty, vol Monty en Bessie se Erewag
- Episode 5: Die Bal en die Deurtrekkertjie
- Episode 6: Dobbelskuld en verhoudingsprobleme
- Episode 7: Die Skerpioene, strykyster en spelfout
- Episode 8: Warm liefde en slegte spysvertering
- Episode 9: Verlof vra, Vry en Verneuk
- Episode 10: Bestuur sonder rybewys en Poena in Disneyland
- Episode 11: Twaalf uit tien
- Episode 12: Bon Voyage
- Episode 13: Where's that Poena
Gautêng-alêng-alêng Season 1 Die Skerpioene, strykyster en spelfout
The G.A.T.T. Department, the Gauteng Department of Tenders and Tests, is managed by Frans Roos. His department was moved from the eleventh floor to the basement, the staff was reduced from 33 to 3 and he reports directly to Ms. Mammabolo, the chair woman of the council. The other staff consists of Lulu Roux, the receptionist, Koos Koekemoer, the senior technician, and Dickey Abrahams, junior technician. Koos' wife, Bessie, is a fine berry and she is often there to check on Koos. Poena Pieterse is supposed to be the department's messenger but is almost full-time busy with personal tasks for Me. Mammabolo.
