Saison
Episode
- Episode 1: Les Nouveaux
- Episode 2: Roy se marie
- Episode 3: L'Arbre généalogique
- Episode 4: Le Bus bureau
- Episode 5: Cherchez l'anxieux
- Episode 6: Le Bateau
- Episode 7: Révélations
- Episode 8: La Cible
- Episode 9: Le Noël de Dwight
- Episode 10: Les Poux
- Episode 11: Un p'tit café
- Episode 12: La Fidélité
- Episode 13: Entretien d'embauche
- Episode 14: Sabotage
- Episode 15: Andy, le retour
- Episode 16: Rupture difficile
- Episode 17: La Ferme
- Episode 18: La Bande-annonce indiscrète
- Episode 19: L'Ascenseur
- Episode 20: Un Gros Chèque à la clé
- Episode 21: Jusqu'au bout du rêve
- Episode 22: Un choix difficile
- Episode 23: Point final
The Office
Le quotidien d'un groupe d'employés de bureau dans une fabrique de papier en Pennsylvanie. Michael Scott, le responsable régional, pense être le mec le plus drôle du bureau. Il ne se doute pas que ses employés le tolèrent uniquement parce que c'est lui qui signe les chèques. S'efforçant de paraître cool et apprécié de tous, Michael est en fait perçu comme étant pathétique...
